Information
about i-Size

The new certification norm for child seats:
i-Size

i- Size는 기존의 ECE R44/04에 추가로 적용하는 유럽의 카시트 안전 인증 규정입니다. i- Size 인증의 목적은 부모님들이 아이들에게 적합한 카시트를 좀 더 쉽게 찾을 수 있도록 하는 것입니다. i- Size는 UN지침 ECE R-129의 일부분입니다. 이것은 모든 국가에 대한 UN규정으로서, 어린이 안전장치 시스템을 개선하기 위해 고안되었으며, UN 유럽경제위원회 (UNECE)에 의해 개발되었습니다. 모든 규정과 규범은 어린이 안전 기준을 정의하고 있습니다. 추후 공지가 있을 때 까지는 ECE R129와 ECE R44/04 규정은 병행 사용이 가능하며, 참고로 두 규정사이에는 상당한 차이가 존재하고 있습니다.

ECE R44/04

  • 체중에 따른 분류
  • 9kg 이후부터 앞보기 탑승

i-Size (ECE R129)

  • 키와 나이에 따른 분류
  • 15개월까지 뒷보기 탑승
  • 측면 충돌 테스트를 통한 측면 보호 강화
  • 차종에 따라 시트 적합여부 ; i- Size 시트는 표기된 차종에만 적합.

Why i-Size?

부모님들은 종종 유아용 캐리어에서 너무 빨리 더 큰 카시트로 전환을 합니다. 이러한 뒷보기탑승에서 앞보기로의  성급한 변화는 영유아들의 머리와 목에 부상의 위험을 증가시킵니다. i- Size는 아이소픽스 시스템을 지지하며, 15개월까지는 얼굴이 차량의 진행방향에서 떨어져 있어야 한다고 규정하고 있습니다.  또한 이 규정은 ECE R44/04에서 다루지 않는 측면충돌에 대한 보호를 강도높게 표기하고 있습니다. 레카로는 가능한 한 오랫동안 뒷보기 탑승을 권하고 있습니다. 이 방식은 만약의 사고시에 여러분의 자녀들을 최고수준의 보호를 제공할 것입니다.

Phase 1

ECE R129의 1단계는 2013년에 시행되었습니다. 그것은 i-Size 규정인 일체형 안전장치 시스템과 관련이 있습니다. 여기에는 모든 어린이는 하네스 벨트로 고정되어야 하며, 카시트는 아이소픽스와 상단 테더 혹은 아이소픽스와 다리지지대에 의해 고정되어야 한다고 명시되어 있습니다.

Phase 2

2단계에서는 표준 ECE R129가 확대되어 2017년부터 부스터시트 사용을 허용하고 있습니다. 이는 차량 자체의 3점씩 벨트로서 장착 가능하고, 선택적으로 아이소픽스를 사용하여 장착하는 카시트와 관련이 있습니다. 그러나 부스터시트는 ECE R44/04 아래 여전히 승인중이며, 규정에 대한 고민없이 사용할 수가 있습니다.  2단계는 키가 100 - 150CM 인 어린이에 관한 내용입니다.

Phase 3

i-Size의 3단계는 아이소픽스없이 통합형 하네스 시스템으로 카시트를 차량에 고정하는 것을 세밀히 규정하고 있습니다.  이 규정은 신생아부터 105cm에 해당하는 영아에 해당되는 규정입니다. 등받이가 없는 부스터시트는 22kg 이상, 1.25m 이상의 아동에게 적용됩니다.

What does i-Size mean for RECARO child seats?

모든 레카로 유아동 카시트는 극도로 높은 안전 기준에 따라 개발되어 집니다. Stiftung Warentest 와 ADAC 로부터의 높은 테스트 결과는 ECE R129의 이행이 최대한의 안전을 위해서 절대적으로 필수하지 않다는 것을 보여주고 있습니다. 그럼에도 불구하고,  레카로는 i- Size 규정을 단호히 지지합니다. 레카로의 모든 카시트는 측면충돌 보호에 절대적인 ASP(advanced SIP)시스템을 갖추고 있고, 정기적인 충돌시험에서도 항상 좋은 성적을 보여 주고 있습니다.  신생아및 15개월까지의 영유아는 운전방향 반대로 뒷보기 탑승을 지켜 주시고, 아동용 카시트의 경우에는 현재 규정에서는 i- Size (ECE R129) 및 ECE R44/04 하에 승인된 카시트를 선택하실 수 있습니다.  참고로 현재 i-Size 카시트외에도 자동차업계에서는 i- Size 시트를 기본 장착한 차량이 생산되고 있습니다.  그러나 아이소픽스와는 대조적으로 i- Size 는 차량 제조자에게는 의무사항이 아님을 참고하시기 바랍니다.

문의사항
레카로 브랜드나 제품의 문의 사항이 있을시 아래와 같이 연락주세요.
문의사항이 있을 시, 당사의 컨택 시트를 이용해 주세요.
혹은 +39 (0) 245467-740 로 전화 주시면 친절히 응대토록 하겠습니다.